Novembri keskpaiku jõuab raamatukauplustesse vahva teos ‒ „Lolle küsimusi pole olemas”. Raamatu autor on kultuurikriitik, ajakirjanik ja saatejuht Anne Vetik ning illustraatoriks tema õde Helene Vetik, kes on auhinnatud disainer ning suisa pool Portaili tegusast naiskonnast. Raamat koosneb, nagu ka pealkiri viitab, eranditult küsimustest.

Taolise raamatu idee tekkis ajakirjaniku karjääri jooksul kümneid intervjuusid teinud Annel pikemal reisil viibides. „Üldiselt kipuvad inimesed vestlema suhteliselt igavatel, argipäevastel teemadel. Oluliselt huvitavam on aga rääkida kas täiesti absurdsetest või siis hoopiski täiesti tõsistest asjadest,” tutvustab Anne. „Lollide küsimuste raamat on huvitavate vestluste algataja, mis aitab genereerida jututeemasid ja avastada vestluskaaslasi uue nurga alt.”

Raamatut illustreerides vastas Helene inspiratsiooni saamiseks raamatu paljudele küsimustele. „Mõnele küsimusele vastasin ise ja mõnele väljamõeldud karakterina. Joonistades püüdsin jätta vastajatele mõtlemisruumi ning võimalike vastusevariantide piire illustratsioonide abil avardada,” selgitab Helene, kelle sulest valmis raamatu tarbeks tervelt 77 illustratsiooni.

Raamat „Lolle küsimusi pole olemas” jõuab raamatupoodidesse ja kirjastuse Varrak veebipoodi müügile 17. novembril. Raamatu esitlus toimub 22. novembril kell 17.00 Viru Keskuse Rahva Raamatus, kus esimestele huvilistele kirjutab Anne Vetik signeerimise käigus raamatusse ka ühe lisaküsimuse ning Helene joonistab kaante vahele midagi toredat.

Jälgi värske raamatu käekäiku ka Facebookis aadressil fb.com/lollekysimusipoleolemas.

Muusik, kunstnik ja naine, kes ei mahtunud etteantud raamidesse. Eesti keeles ilmuv „Sõnajõgi. Joni Mitchell BBC-s“ avab ühe mõjukama laululooja maailma BBC arhiivisalvestuste, tema enda sõnade ning kohtumisi ja kontserte saatnud mälestuste kaudu.

Joni Mitchelli on püütud tema karjääri jooksul korduvalt määratleda. Kui teda nimetati nais-Bob-Dylaniks, küsis ta vastu, miks ei nimetata kedagi mees-Joni-Mitchelliks. Ka iseenda loomingulisele identiteedile lähenes ta omal moel: ennekõike pidas Mitchell end maalikunstnikuks, kelle elu asjaolud olid muusika juurde toonud.

Sama isepäine hääl kannab raamatut „Sõnajõgi. Joni Mitchell BBC-s“, mille on kokku pannud BBC ajakirjanik Tom Hagler. Raadio- ja teleintervjuud, kontserdisalvestused ning kohal viibinud inimeste meenutused avavad Mitchelli elu ja loomingu pöördelisi hetki. Nii kujuneb portree artistist, kelle loomingulised otsingud ja isiklikud kogemused on olnud lahutamatult seotud.

Raamatu on eesti keelde tõlkinud ja kirjastanud Piret Reinson. “See on üks neist raamatutest, mis jääb pärast lugemist kauaks kummitama,” sõnab Reinson. “See paneb elu vaatama teise nurga alt, analüüsima oma valikuid ning annab kummalisel kombel jõudu rohkem pingutada ja paremaks inimeseks saada. See on elamus nii neile, kes tunnevad Jonit eelkõige tema muusika kaudu, kui ka neile, keda paeluvad erakordsete inimeste erakordsed kujunemislood. Ja võib-olla kõige enam on see lugu sellest, kuidas jääda iseendaks, ükskõik kui palju inimesed sinu ümber üritavad sulle öelda, kes sa olema peaksid”.

Raamatu esitlus toimub 26. novembril kell 17.30 Viru Keskuse Rahva Raamatus. Eia Uue juhtimisel vestlevad raamatust tõlkija Piret Reinson ja muusik Liisi Koikson.

Ilmunud on EiKi debüütluulekogu “mis edasi, see alles selgineb”, mis koondab autori laulutekstid ja ilmumata loomingu läbi albumite ja aastate.

Tänaseks seitse täispikka plaati avaldanud ning kümneid lavasid raputanud muusik ja luuletaja EiK on tuntud eeskätt just oma tabavate laulutekstide poolest, käsitledes läbi teesklematu mängulisuse ja iroonia, looduspiltide ja aastaringide Eesti uue põlvkonna kasvuvalusid. Nüüd on lõpuks võimalik kogeda EiKi tekste ka paberile trükituna.

Värskelt ilmunud debüütkogust leiab nii juba tuhandetesse südametesse lauldud värsid kui avaldamata sahtlimaterjali. “Viimaste aastate paremik sai lõpuks ometi kaante vahele ja sealt see enam välja ei pääse! Olen seda hetke viimased kaksteist aastat oodanud, kuna eesti keelel ja sõnadel on mu loomingus keskne roll,” kommenteerib EiK raamatu saamislugu. “Tahes-tahtmata jutustavad need tekstid suuresti üleskasvamisest ja mingist seletamatust üksinduse-üksilduse tundest, mis mu põlvkonda saadab. Igaüks oma inforuumis, sageli päris oma “kambata”, meeletu kiirusega muutuvas maailmas, kus justkui on kõik mugavam kui eales varem, aga samas ebakindel, eelarvamuslik, õnnetukstegev. Samal ajal üritan ikka olla lollilt optimistlik – mis edasi, see alles selgineb!”

Kogumiku on toimetanud Helena Läks ja kujundanud Triinu Kööba, välja andnud kirjastus Puänt.